Question by с нами Бог: What does Makarov say in Russian in the elevator in COD MW2?
He says it on the level “No Russian” when the screen is still black and you’re in the elevator, and it isn’t in the subtitles. I assume it’s in Russian. It sounds like “sna-me-bough”, with “bough” pronounced like “dough” but with a “b”. I would prefer someone who speaks Russian to answer this question since they would know for sure, as I assume it’s a common word or phrase.
Answers and Views:
Answer by C M L (sXe)
Common sense tells you that whatever he says has something to do with the killing of innocent people at the airport.
Read all the answers in the comments.
What do you think?
Vasily R says
The phrase Makarov speaks is (In original Cyrillic) "с нами Бог".
In Latin alphabet "S nami Bog", pronounced as "Snameebow".
It does translate into "God is with us."
Hello. Goodbye. says
All he says is- " Remember – No Russian. "
Sean J says
sounds like "god is with us"
oXSyndromeXo says
I'm not 100% sure, But I believe he informed the rest of the people that you were an under-cover CIA agent, and then told them to not speak russian, so that they don't confuse you, as they wanted you to cause as much havoc as you possibly could, then die with it on your concious. That's just my thought, though.